Lac Inle, Birmanie (Myanmar), les bateaux du marché